想要跟孩子来一场暖心的冬日阅读体验吗?这篇文章我们分享六本非常适合在冬季阅读的英文绘本,里头有浓浓的节庆氛围、也有雪地里的科普知识。
从孩子0岁开始,就可以一起和孩子共读,亲子共读的核心价值,在于创造了一个活动、对话空间,让父母和孩子之间有更多的互动、并且透过互动,让感情更加紧密、打造正向的亲子关係。
在选书的时候,我们通常选择与日常生活、与节庆(或习俗)相关、细节丰富、呈现多元价值、并且是真实发生在生活当中的事物的绘本。孩子通常对他们所处的环境非常感兴趣,也希望可以透过日常生活的互动更加认识与熟悉这个环境,进而建立自己的认知。因此,提供与日常生活经验可以连结的故事内容,可以帮助孩子有更多连结。

Source: Wei & Erin
看到这个大红色的封面,是不是已经感受到浓浓的节庆氛围?
这本绘本The Story Orchestra: The Nutcracker,翻译为《柴可夫斯基胡桃钳音乐故事》讲的是《胡桃钳》的故事,这是Katy Flint 和 Jessica Courtney-Tickle 的交响乐故事系列作品之一。《胡桃钳》是作曲家柴可夫斯基(Peter Ilyich Tchaikovsky) 编写的一个芭蕾舞剧,这齣芭雷舞剧的剧情故事发生在耶诞节,也因此,《胡桃钳》成为耶诞节的传统剧目。
以古典音乐为主题的音效书、再加上温暖、丰富的绘画风格,一出版马上获得许多爸爸妈妈的喜爱!每一页都有设置音乐钮,只要按下音乐钮,就能跟着故事一起走进柴可夫基斯的《胡桃钳》的故事,贴心的是,绘本最后介绍了柴可夫基斯的小传记,并且把每一段音乐的出处和风格以及对应到芭雷舞剧的剧情罗列出来。
这本音效书的故事情节、字数比较多一些,但是因为绘本的版面大,因此图片非常清楚,很适合爸爸妈妈跟小小孩一起听音乐、探索耶诞故事!

Source: Wei & Erin

Source: Wei & Erin
同样是Katy Flint 和 Jessica Courtney-Tickle 的交响乐故事系列作品之一,The Story Orchestra: Four Seasons in One Day,翻译为《韦瓦第四季音乐故事》。因为故事内容包含了冬季的景象,因此也是我们的冬日选书之一。
这本绘本以义大利作曲家韦瓦第(Antonio Vivaldi)所创作的小提琴协奏曲《四季》为灵感。这首小提琴协奏曲包含春、夏、秋、冬四首协奏曲,而这四首协奏曲各附有一首十四行诗(一种起缘于义大利的诗的类型),十四行诗描绘了四季的变化:有春临大地般的众鸟欢唱、和风吹拂;微风轻拂后的风雨欲来之势;秋高气爽庆祝庄稼丰收;冷冽寒风中,坐在家里火炉旁,度过安静而美好的时光。
《韦瓦第四季音乐故事》用温暖的画风带领我们进入四季的变化,就像把十四行诗重新演绎在我们眼前,再搭配每一页的音乐钮,不只看、还能听, 真的是很棒的感官享受!

Source: Wei & Erin

Source: Wei & Erin
这本书是我很喜欢的、非常具有节庆气氛的一本书。Pick a Christmas Tree 描述一家人準备耶诞节的故事,从一家人带着一颗耶诞树回家、开始设置树、妆点树、邀请朋友来家里布置,故事简洁但是却非常清楚的描绘出节庆的準备细节。同时,插画风格也拥有很多细节、色彩温润。
我们和孩子一起阅读这本书的时候,她通常很兴奋的指出很多绘本当中的可爱细节,再搭配我们一起布置的耶诞树,真的是冬日节庆的最佳读物!

Source: Wei & Erin

Source: Wei & Erin
当冬日来临,森林变成寂静无声的银白世界,动物都到哪儿去了?Over and Under the Snow 描述的是一个小女孩和爸爸在雪地中滑雪,透过行走过程,介绍了在冬天雪地上以及雪地下的动物生态。在积雪之下,是松鼠、野鼠的藏身之处,随着脚印走,还会发现麋鹿蹤影!在绘本的最后附有这些动物的小百科,非常适合跟孩子一起阅读,也可以额外的找一些补充资料,跟孩子一起进行动物配对游戏。
如果你也喜欢透过故事所传达的生态知识,over and under 系列除了这本关于雪地生态,还有关于池塘生态的Over and Under the Pond 以及2020年最新出版、关于雨林生态的 Over and Under the Rainforest。

Source: Wei & Erin

Source: Wei & Erin
Ezra Jack Keats是20世纪最重要的绘本作家之一,1962年出版的 The Snowy Day 曾经获得凯迪克金牌奖(Caldecott Medal)的肯定,已超过半个世纪的绘本,读起来还是一样隽永。
故事内容描述一个小男孩在下雪天到外头玩雪、在小径上踩上脚印、堆雪人、躺在雪地做出「天使」形状的动作、回家泡澡的故事。故事当中,主角不多,就是一位黑皮肤的小男孩,一个人带有创造与想像力在下雪天外出探险的故事。面有很多「感受」方面的用词,帮助我们进而了解小男孩的内心世界。这也提醒了大人,如何单纯且富有创造力的面对生活。
这本书,是女儿最喜欢的绘本之一。甚至当小男孩在雪地当中用自己的身体律动做出「天使」形状的动作时,女儿也会在家里一起跟着做!书中简单易懂的文字更是生动地描绘出小男孩的动作和情绪,比如女儿特别喜欢这个“Crunch, crunch, crunch, his feet sank into the snow“ 当中cruch, crunch, crunch这个状声词,因为真的太拟真了!

Source: Wei & Erin

Source: Wei & Erin
Winter是一本没有文字叙述、仅有图片的书。图片内容包含了一家人堆雪人、走在下雪的大街上、回到家里阅读书籍过耶诞节的故事。
当没有文字叙述的时候,反而给了我们比较大的弹性与空间去创造我们想说的故事。我也跟其他的妈妈朋友聊过,这样的书籍其实很适合双语、多语家庭,因为可以根据自己的语言与孩子共读。比如说,我们家里使用四种语言,分别是英文、中文、俄文以及宝宝手语,多数在美国的书籍以英文叙述为主,虽然我们还是可以把英文书籍的语言作转换、使用中文来叙述,但是无形之中,很容易跟着作者的文字叙述走,因此,在这个时候,没有文字叙述的绘本就发挥很大的作用,让我们可以根据图片天马行空、用中文说发挥创造力。
Gerda Muller 的画风写实,在这本绘本中描绘了不一样的生活型态,虽然也许跟我们现在所处的环境、或者台湾环境不同,但是可以让孩子认识不同的人、服饰、街景、城市风格。
除了这本Winter以外,系列书籍还有Spring, Summer, Autumn,分别介绍了四个季节的风景和活动。比较大的孩子也可以自行透过图片,创造自己的故事。

Source: Wei & Erin
以上六本是我们的冬季专属共读绘本,浓浓的节庆味很适合带孩子起感受冬季!

Wei & Erin 双薪爸妈100+生活实验
Website / Facebook / Instagram / Podcast
Wei &Erin 现居美国西雅图,Amazon 资深软体工程师+美商行销公关公司资深经理+下班后的创业者+每天做实验的新手爸妈;我们从双薪爸妈角度出发,讨论美国面对育儿教养、职涯、生活的各种练习与实验。实验不一定都会成功,但我们从实验中发现乐趣、找到幸福;在「becoming parents 不只是爸妈」Podcast with Erin 中,讨论关于成为爸妈所面对的身份转换,在生命当中每个角色的存在。爸妈只是其中的一个角色而已,丰富我们生命的远远不止这些。而每一位爸妈、每一个家庭都有自己独特的故事,我将把这些故事串连起来。
你不孤单!你担心的、伤心的、焦虑的我们都懂。
快来加入私密社团「妈妈妞真心话」,一个属于妈妈们的交流小天地~
正向的想法导向正向的作为、成就正向的结果。一起来听听占星老师「Aprilette」教我们如何面对吧! Top1.巨蟹座妳的偏财运相当不错,可能会在小事情上有预料之外的获得,或妳会因为曾经善待他人而反过来收穫他人的回馈。普通地收到礼物,或被他人请客,都是这几日可能发生的事件。 女巫饼乾:若是过去与人之间累积的是误会和不开心的回忆,这几日也有机会将心里话说开,或更进一步理解事情背后的真相。 疗癒香草:白柳树 Top2.金牛座这个週末对妳来说也许十分忙碌。尤其是妳有许多放不下心的责任、或没有办法置之不理的对象时,免不了就会多花一点时间,去照顾不那么直接与自己相关的人事物。 女巫饼乾:虽然时
2024该用什么色彩迎接新的一年?或许可以参考带有神秘、高级与低调感的「宝石绿」!近日LOEWE为庆祝农曆新年的到来,邀请中国玉雕专家替品牌量身打造充满东方风情的皮件与玉雕配件,也让这类玉石系色彩走入大众视野,妞编辑在本篇整理了7款质感「宝石绿」精品包包推荐,从小细节营造大人感的品味! 新春质感「宝石绿」趋势 source:LOEWE提供高质感的玉器在中国有着不可动摇的地位象徵,中国人自古以来将玉石用于祭祀、装饰和实际应用方面,同时也将视玉器为美德、智慧和好运的象徵。2024年LOEWE特别邀请三位中国玉雕专家殷小金、邱启敬及程磊创作一款象徵好运的玉雕吊坠,可以当作配件招财以及带来好运,同时
妞妞们有想好今年要入手换哪款精品包包犒赏自己了吗?不妨参考每一年都不会退流行的经典老花款吧!新的一年许多品牌都推出了早春新款的老花系列包包,款式也更轻盈好携带,跟着妞编辑一起往下看! 2024早春「精品老花包」推荐1.CELINEsource:CELINECELINE 标识印花及牛皮革中型TILLY手袋NT.77,0002024待爆精品包第一名绝对是CELINE这款可爱的「TILLY手袋」!相较于长年热卖的AVA系列容量又更大了一些,足以装下手机、短夹、口红和补妆用具的包包非常实揹,类似元宝的饱满外型看起来福气满满,可调节长度的肩背带适合各种身高的妞妞驾驭! 2024早春「精品老花包」推荐
孩子们的国民偶像、某年级生的经典回忆杀、叱咤全球的人气王…2024年的鞋柜生力军,直接请出「大佬等级」镇场就对了(挺)!各大运动品牌最新跨界梦幻联动的「卡通动漫联名球鞋」,除了内建好穿机能、存在感超高的颜值、还有星光加持过,不管要萌度高、战力高、智力高,各种超狂滤镜开起来,速速往下挑选吧~ 2024卡通动漫联名球鞋推荐1.PUMA×《德克斯特的实验室》 source:PUMA source:PUMA source:PUMA source:PUMA source:PUMA source:PUMAPUMAMB.03Dexter'sLaboratoryNT.5,280明明才8岁却穿着全白实验服、
时间飞快,2023年就这样进入最后的倒数,虽然有点感伤又过了一年,但相信妞妞们,今年应该也购入不少的战利品吧?!以贩售开架美妆为主的康是美,面膜专区不仅台湾人爱买,观光客来也是必攻此区扫货,到底网友们都在买哪些好用的面膜?康是美特别调查公布2023年度热销面膜TOP10,还没试过的快找机会入手! 2023康是美年度面膜热销TOP10阿原-月桃水澎润面膜阿原-月桃水澎润面膜5入NT.680以手工皂打响品牌名号的阿原,面膜其实也是熟客会一直回购的品项!今年挤进年度热销第十名的月桃水澎润面膜,精选农场纯净月桃萃取与多种珍贵植萃,选用的水羽丝面膜吸附满满精华,轻薄柔软布的面弹性很好,可以依照脸型调整
朴叙俊、韩韶禧、秀贤、金海淑、赵汉哲、魏嘏隽主演的韩剧《京城怪物》,总共10集,12月22日播出第一部Netflix热播中,讲述金钰堂主人「张泰尚」携手专门追蹤失蹤人口的密探「尹采玉」,潜入充满未知的瓮城医院,并遇到因人类贪念诞生的怪物,带出关于生存的惊悚时代故事,爆米花小姐特别整理「韩剧《京城怪物》13句名台词」!(Netflix韩剧《京城怪物》10大看前须知) Netflix韩剧《京城怪物》金句1.时代造就这样的我们当尹采玉揶揄张泰尚「看来你平时干了不少龌龊事,一直在担心自己小命不保」,张泰尚回她:「时代造就这样的我们,如今这世上,不犯罪就活不下来,就算奉公守法,也会有千百个横死的理由
秋冬美拉德穿搭风潮尚未退去,2023冬季最新「格雷系」穿搭又紧接着登场!「格雷」由灰色的英文单字「grey」音译而来,顾名思义指的是以黑、白、灰等基础色调和出的知性穿搭风格。妞编辑整理了如何成为「格雷系女子」的穿衣要点和搭配介绍,一起时髦升级! 什么是「格雷系」穿搭?source:MIUMIU、TOD'S、TORYBURCH、BOTTEGAVENETA进入时尚精品2023年的秋冬秀场,不难发现简约、耐看、优雅又实穿的LOOK已成为趋势,「格雷系穿搭」以大面积的灰色作为主角,再用各种不同深浅、面料的基本色堆叠出层次感,灰色作为介在黑色和白色之间的过渡色,可以很好地和任何色彩呼应,并且适合各种肤
最近走在街上总是能看到不少洋溢着浓浓圣诞氛围的装置,妞编辑来推荐妞妞们4个必打卡的「精品圣诞装置」,除了感受品牌奢华的造景和愉悦的祝福外,也能和喜欢的人一起庆祝新年的到来,妞妞们赶快把握时间前往朝圣! 2023必访精品「圣诞打卡」装置1.LOUISVUITTONsource:LOUISVUITTON提供路易威登台湾首座圣诞树就在台北捷运忠孝复兴站出口,高达10公尺长的路易威登圣诞树座落在车水马龙的台北街头格外显眼!这颗圣诞树使用了品牌经典的Monogram,Vivienne,LVTwist,LVLock,Alma手袋,Speedy手袋,Trunk硬箱等路易威登代表性图纹元素堆叠28层而成,装
每到秋冬就是各类「毛衣单品」的主场秀!而有一款毛衣,以编织图腾和鲜豔又复古的几何图案受到时尚人士的喜爱,穿上自带冬季氛围感,几乎每一年秋冬都会在各大版面看到它的身影,那正是「费尔岛毛衣」!妞编辑带妞妞们探索这个源自于英国的日常服装是如何演变成现今的时髦单品吧! 费尔岛毛衣起源https://www.instagram.com/p/CmmAz9ZyJhkhttps://www.instagram.com/p/CdDMAdPJXNt source:@j_chaeyeoni、@lafilledhiver_「费尔岛毛衣」源自17世纪的英国费尔岛,当地居民为了因应寒冷的冬季而会编织厚实保暖的毛衣,毛衣
比起收服宝可梦,收服家中的捣蛋鬼难度指数更高吧?现在 《精灵宝可梦》官方祭出神招,让全世界的宝可梦训练师,啊!不是,是宝宝训练师们(笑),都能拥有更佳疗癒的育儿时光,婴幼儿商品品牌「Monpoké(モンポケ)」在2023年秋冬再度出大招啦~(《精灵宝可梦》2021秋冬推「皮卡丘&伊布超萌后揹包」) Monpoké秋冬新品照曝光30款UP宝可梦新款超欠收 source:MonpokéMonpoké的秋冬新品系列不只有熟面孔「皮卡丘」、「伊布」2大明星例行上阵,还首度邀请幽灵系的「耿鬼」推出一系列童装、童鞋、配件以及育儿用品,甚至有多只人气宝可梦悄悄出没,正陆续上架中,日本妈咪已经暴动準备收服